Сделай с помощью учителя новогоднюю открытку по английскому

Актуальность: Вот уже скоро Новый год — это самый ожидаемый праздник у детей и взрослых. А оригинальная открытка, сделанная своими руками, будет замечательным подарком друзьям, родственникам, родителям.

Цель: повышение мотивации к изучению английского языка через включение социокультурных, страноведческих аспектов.

Задачи:

1. Совершенствовать речевые навыки и умения на знакомом языковом материале.

2. Знать наизусть рифмованные особенности празднования Рождества и Нового года в  Великобритании.

3. Развивать художественный вкус, формировать творческие способности и стремление к творческому познанию и самовыражению .

Оборудование:

Технические средства: проектор, экран, компьютер.

Назначение: подарок на Новый год

Техника исполнения: аппликация из цветной и бархатной бумаги , гофрированного картона, основа картон. С использованием декоративной ленты.

Время исполнения: 1 час.

Группа :КМТ-21

Планируемый результат: изготовить оригинальную открытку, раскрыть творческие способности ребят.

Материал и инструменты: Цветной и гофрированный картон, цветная и бархатная бумага, декоративная лента, клей, ножницы.

Методы: словесный, иллюстративный, практическая работа

Оборудование: компьютер , проектор, экран.

Ход урока.

Good morning, students. Today we speak about New Year and Christmas in Great Britain, also you will made your own cards and study to sign them by wishes and congratulations.

The most popular holiday in Great Britain and America is Christmas.

What do you know about Christmas and why people celebrate it?

Илья : It is celebrated оп December 25. The holiday is connected with the wonderful

birth of Jesus Christ as it is described in the Holy Bible. Oп that day, about 2000

years ago, Lesus Christ was born in Bethlehem. When Jesus was born wise men

from the East came to worship him. They gave the Child present – gold,

frankicense and myrrh. That’s why people nowadays try to please their friends and

relatives giving them Christmas presents.

Слайд 2 В Великобритании Рождество празднуется 25 декабря. Праздник связан с чудом рождения Иисусу Христа, описанного в Библии. В этот день, почти 2000 лет назад, в Вифлееме родился Христос. К Иисусу пришли мудрецы с Востока, чтобы поклониться ему и подарить золото, ладан и мирру. Вот почему люди пытаются порадовать своих родных и близких, даря им рождественские подарки.

Наташа: Christmas Day is a family holiday in Great Britain. Traditionally, everyone gives each other presents; the British decorate their houses, put up Christmas Trees, and children write letters to Santa Claus.

Слайд 3Рождество в Великобритании – семейный праздник. Традиционно все дарят друг другу подарки; британцы украшают дома, ставят елки, а дети пишут письма Санта Клаусу.

Татьяна: The pre-Christmas period is called Advent, which starts four weeks before the holiday.

Слайд 4 Предрождественский период называется Адвент, который начинается за четыре недели до праздника.

Лиля: The symbol of Advent is a wreath with 4 candles, each of which is lit one at a time every Sunday. They are kept alight until Christmas Eve.

Слайд 5 Символ Адвента – венок с 4 свечами, каждая из которых зажигается по одной в каждое воскресенье. Так они остаются зажженными до рождественского вечера.

Виктория: The second Christmas day is called “Boxing day”. The reason is that Santa puts the presents under the Christmas tree during the night of the 25th to the 26th of December and the next day, all unpack their present boxes.

Слайд 6 Второй день Рождества называется «Днем подарков» (дословно: день коробок). Такое название объясняется тем, что в ночь с 25 на 26 декабря Санта Клаус кладет подарки под елку, и на следующий день все распаковывают подарочные коробки.

Самира: One more symbol of the holiday is stockings hanging up on the mantel. A legend is connected to this tradition. Once, Santa delivered gifts, and when getting through a fireplace, he accidentally dropped some gold coins into stockings that were drying there.

Еще один символ праздника – чулки, развешанные над камином. С этой традицией связана одна легенда. Однажды Санта разносил подарки, и, проходя через камин, он случайно уронил золотые монетки в чулки, которые там сушились.

Лариса: On Christmas Eve, before going to bed, children, in the hopes of getting better presents, leave biscuits or pieces of pie and some milk near the mantel for Santa plus a carrot for his deer Rudolf.

Слайд 7 В сочельник, перед тем, как пойти спать, дети оставляют для Санты печенье или пирог с молоком, а также морковку для его оленя Рудольфа, чтобы получить хорошие подарки.

Феруза: Christmas Day is a time for miracles and realization of wishes. On this day everyone gives not only gifts but also postcards. To give cards is an English tradition that showed up in the 19th century when the first Christmas card was printed.

Слайд 8 Рождество – время чудес и исполнения желаний. В этот день не только дарят друг другу подарками, но и обмениваются открытками. Дарить открытки – английская традиция, которая появилась еще в 19 веке, когда была напечатана первая рождественская открытка.

Арзу: And of course, everyone wishes each other “Merry Christmas and Happy New Year!”.

Слайд 9 И, конечно же, все желают друг другу «Веселого Рождества и счастливого Нового Года!».

Лиза: In Great Britain, the New Year is celebrated from the evening of December 31st until January 1st on the Gregorian calendar. In England, this holiday is not as widely celebrated as it is in Russia, because Christmas is more important for the British. This is why people do not give each other presents on this day. Of course, family members can exchange inexpensive souvenirs. However, they do not make a big affair of New Year’s Eve. People spend the evening mostly with friends.

Слайд 10 Новый год в Великобритании отмечается в ночь с 31 декабря на 1 января по Григорианскому календарю. В Англии этот праздник отмечается не такшироко, как в России, так как для Британцев Рождество считается более важным. Поэтому подарки в этот день друг другу дарить не принято. Конечно, в кругу семьи можно обменяться недорогими сувенирами. Но пышного торжества на новый год не устраивают. Вечер проводят преимущественно с друзьями.

Вика:The magic atmosphere remains with Christmas decorations: the Christmas tree, candles, mistletoe.

Слайд 11 Волшебную атмосферу поддерживают украшения, оставшиеся еще с Рождества: елка, свечи, ветви омелы.

Дарья: In London, every year, they put on a fireworks show, which may be observed from the city’s main square. If you want to get a spectacular view of the show, you can go to the special observation deck, but you should pay to enter there.

Слайд 12 В Лондоне ежегодно устраивают шоу с фейерверком, за которым можно понаблюдать с главной площади города. Если вы хотите более зрелищный вид на представление, то можно пойти на специальную обзорную площадку, но вход туда платный.

Нейли: In Scotland, they love New Year’s more than in England and consider it as the main winter holiday. This is why the preparation for New Year’s is important and they carefully design the celebration. The celebration of New Year’s Eve is called «Hogmanay».

Слайд 13 В Шотландии Новый год любят больше, чем в Англии, и считают его главным зимним праздником. Потому подготовка к новому году очень важна,и они тщательно продумывают торжество. Празднование нового года у них называется «Хогманай».

Екатерина: The Scots always do a spring cleaning, throwing out all the old and unnecessary things, as they believe that all negative emotions go away with it. Before New Year’s, the Scots finish all the work.

Слайд 14 Шотландцы обязательно делают генеральную уборку, выкидывая все старые и ненужные вещи, так как считают, что вместе с этим уходят все негативные эмоции. До наступления Нового года шотландцы завершают все дела.

Слайд15-17

Merry Christmas and Happy New Year!	Веселого Рождества и Счастливого Нового Года!
Happy New Year To You!	С Новым годом!
Merry Christmas To You!	Веселого Рождества!
Happy 20… To You!	Счастливого 20… года!
Warmest Wishes For Christmas!	Наилучшие пожелания к Рождеству.
Bright and Joyful Christmas!	Яркого и радостного Рождества!
Happiness, Prosperity and Success!	Счастья, процветания и успехов!
With Christmas Greetings and all Good Wishes for the New Year!	С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году!
Best wishes for a pleasant and successful New Year!	Наилучшие пожелания доброго и успешного Нового года!
May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!	Пусть в это Рождество и весь грядущий год с тобой будут близкие и любящие люди!
May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas!	Пусть все Ваши дни будут весёлыми, а Рождество белым и пушистым, как снег! Весёлого Рождества!
Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!	Желаю вам весёлого Рождества! Пусть этот праздник принесёт много веселья и счастья!
May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note!	Пусть это Рождество будет ярким и весёлым, а Новый Год принесёт только удачу и процветание!
Seasons greetings and best wishes for the New Year.	Поздравления с наступлением зимы и наилучшие пожелания к Новому году.

What do usually people wish to each other? Let speak in Russian:

На доске:Счастьe

Здоровьe

Процветане

Благополучие

Успех

Happiness [ˈhæpɪnɪs]

Health [helθ]

Prosperity [prɒsˈperɪtɪ]

Welfare [ˈwelfeə]

Success [səkˈses]

Давайте прочитаем на слайде поздравления, которые традиционно пишут на открытках к Новому году и Рождеству.

Студенты зачитывают со слайда поздравления.

It is high time to start doing our postcards by yourselves.

Our party is over. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Света читает поздравление на английском.

Let sing a song «We Wish You a Merry Christmas».

(Учитель вместе с учениками исполняет песню и прощается с детьми.)

 We wish you a merry Christmas,

 We wish you a merry Christmas,

 We wish you a merry Christmas

 And a happy New Year.

MANUFACTURING TECHNOLOGY OF GREETING CARD

Технология изготовления открытки

choose the postcard you like (выберите открытку, которая вам нравится)
bend the cardboard in half (согните картон пополам)
CIRKLE the roundPATTErN . you need 3 similar rounds for 1 ball. (обведите круглый шаблон. вам нужно 3 круга для 1 шара)
cut the round PATTErNs (вырежьте круглые шаблоны)
bend the roundPATTErNs in half (сложите круглые шаблоны пополам)
Glue 2halves of roundPATTErNs (склейте половинки кругов)
Glue done balls on the card (приклейте получившиеся шары к открытке
sign the card (подпишите открытку)
DECORATE THE CARD TO YOUR LIKING (украсьте открытку по своему вкус

MANUFACTURING TECHNOLOGY OF GREETING CARD with a snowman

Технология изготовления открытки со снеговиком

bend the cardboard in half (согните картон пополам)

CIRKLE 3 of different size roundPATTErNs .. (обведите 3 круглых шаблона разного размера.)

cut the round PATTErNs (вырежьте круглые шаблоны)

Glue done rounds on the card using sticky tape (приклейте получившиеся круги к открытке, используя скотч)

sign the card (подпишите открытку)

DECORATE THE CARD TO YOUR LIKING (украсьте открытку по своему вкус

Актуальное

План-конспект занятия по английскому языку

с презентацией и элементами мастер-класса по изготовлению рождественских открыток.

Тема « Christmas»

Выполнила:

Т.Н. Голубева

учитель английского языка

МБОУ «СОШ № 31»

г. Череповца

Вологодской обл.

Цели урока:

Практические:

• знакомство учащихся с новой лексикой по теме Christmas

• активизация лексики по теме “Праздники”;

• развитие аудирования

• развитие говорения (умения сообщать, объяснять, рассказывать);

• развитие письма ;

• развитие навыков самостоятельной работы и работы в команде.

Образовательные:

• приобретение знаний об истории и традициях Великобритании, связанных с праздником Christmas ; традициях его празднования

• Знакомство с некоторыми традиционными рождественскими музыкальными композициями

Воспитательные:

• воспитание положительного отношения к культуре народа изучаемого языка;

• развитие уважения и интереса к иностранной музыке

Развивающие:

• развитие творческих способностей учащихся;

• развитие умения общаться, а также таких черт характера как трудолюбие, целеустремленность, активность.

Оборудование: ноутбук, карточки с буквами Christmas, цветная бумага, элементы срапбукинга( заготовки, шаблоны, ленточки, декоративный скотч и т.д.), цветные карандаши и фломастеры.

Ход мероприятия

Организационный момент

Вступительное слово учителя :Good morning, boys and girls!

I`m glad to see you.

-What season is it now? ( winter)

— What date is it today ( The 25 th of December)

– Do you know what English people usually celebrate this day?( Christmas)

Основная часть урока

– Could you make this word out off these letters? ( составляют слово

« Christmas» из букв и прикрепляют на доску) Слайд 1

-So at Christmas we remember Christ’s birth. It is a family holiday. Слайд 2

-There are many symbols of Christmas. Here you can see them. Слайд 3

In the evening of the 24th of December children hang their Christmas stockings on their beds or put them under the Christmas tree. Father Christmas (Santa Claus) puts presents into them. Слайд 4

 Слайд 5 A carol is a Christmas song. People sing carrols, for example, in front of a Christmas tree. In small towns and villages waits often come and stand in front of the house and sing or play carols. They receive money for their singing or playing. They give the money to poor and old people.

People like to light candles and decorate a Christmas tree.

Christmas pudding was first made many, many years ago. Now it is the highlight of Christmas dinner. Children often put holly on the pudding. Traditionally a coin is placed into the pudding. It brings good luck to a person who finds it.

People also eat a turkey for Christmas dinner. A turkey is a traditional Christmas bird. 
People give presents to each other and make Christmas cards.

And now we`ll try to sing one of the Christmas song. Слайд 6

Ученики читают, переводят.

Let`s sing Слайд 7

Рифмовки про зиму и Рождество Слайд 8

We also know much about Christmas traditions in Great Britain and in Russia. Let`s answer the questions. Слайд 9

And look here. It is a film about Christmas in Great Britain. Слайд 10

And one more Christmas song Слайд 11

Мастер- класс по изготовлению рождественской открытки

Учитель показывает разнообразные открытки к Рождеству, сделанные заранее.

As you know people send Christmas cards. Today we`ll make such cards. Here you can see congratulations. You can write one of them in your own card. Слайд 12

Во время изготовления открытки звучат рождественские песни на английском языке.

Завершение урока.

So, children, what can you say about the Christmas Holiday? What kind of holiday is it?

— It is a bright holiday!

— it is a merry holiday!

— it is a funny holiday!

— it is a beautiful holiday!

You can give your cards to your parents or friends.So, my dear boys and girls, Merry Christmas!!! Wish you good luck and a happy New Year! Слайд 13

Большинство из нас считают Новый год своим любимым праздником. И неудивительно, так как именно этот праздник связывает нас с детством, семьей и чем-то сказочным, в Новый год мы всегда верим в лучшее, загадываем желания, подводим итоги и надеемся на свершения в предстоящем году. Как говорят, чтобы получать, нужно в первую очередь давать. И желая лучшего себе, обязательно нужно пожелать самого доброго своим близким и знакомым.

Кроме приятных пожеланий за бокалом шампанского за новогодним столом, вы можете поздравить тех, кто не встречают с вами этот праздник с помощью открытки.

Открытка может быть как электронной, так и настоящей, в конверте, как в старые добрые времена.

Думаю, логично будет начать с обращений. Начнем с официальных.

Если вы обращаетесь к коллеге мужчине, у вас в распоряжении есть несколько вариантов:

• Mr. – используется по отношению к мужчине любого возраста и любого семейного положения. После данного обращения, необходимо ставить фамилию мужчины.
  

  Dear Mr. Smith – уважаемый мистер Смит.

• Sir (sirs – мн.ч.) – вы можете употребить, если не знаете фамилии адресата.
  

  Dear Sir – уважаемый господин.

• Messrs – обращение к нескольким мужчинам.
  

  Messrs Adamson and Hoggarth.

Если ваша коллега (коллеги) – женщины, тогда вам необходимо использовать следующие формы:

• Miss – форма обращения по отношению к незамужней девушке. Далее необходимо употребить ее фамилию.
  

  Dear Miss MacAdam – уважаемая мисс МакАдам.

• Mrs – употребляем по отношению к замужним дамам, а после – фамилия.
  

  Dear Mrs Benson – уважаемая миссис Бенсон.

• Ms. – нейтральная форма обращения, которая употребляется по отношению к женщине, и не подчеркивает ее семейный статус. После нее также ставим фамилию.
  

  Ms. Austin – госпожа Остин.

• Madam – наиболее официальная форма обращения к женщине, также употребляется, если фамилия неизвестна.
  

  Dear Madam – уважаемая мадам (госпожа).

• Mesdames (Mmes + фамилии) – обращения к женщинам во множественном числе.

Другие варианты обращения по отношению к коллегам:

• Строго официальный стиль: My dear Sir / My dear Madam / Madam.
• Менее строгий официальный стиль: Dear Sir / Dear Madam.
• Менее формальный, при наличии встреч и длительных деловых отношений: Dear Mr. Adams / Dear Mrs. Adams.
• В менее формальном общении можно написать: Dear colleague(s).

Если же вы обращаетесь к друзьям, своим родным или близким людям:

• Dear Harry – дорогой Гарри.
• Dearest George – дорогой Джордж.
• My darling (my sweet) – мой дорогой (в обращении с самыми близкими любые приятные эпитеты приветствуются :-)).
• Или же можно в обращении поставить только имя адресата.

Далее рассмотрим варианты новогодних поздравлений:

My best wishes for a healthy and happy New Year! – Мои наилучшие пожелания здоровья и счастья в новом году!

May this season of joy open doors to new opportunities and pave new paths of success for you! Happy New Year! – Пусть эта зима откроет вам двери к новым возможностям и укажет путь к успеху! С Новым годом!

May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note! – Пусть это Рождество будет ярким и веселым, а Новый год принесет процветание!

In appreciation of our association during the past year we extend our very best wishes! Happy New Year! – Выражаем вам наилучшие пожелания в благодарность за сотрудничество в минувшем году! С Новым годом!

Sending the warmest New Year wishes to you and your family. – Посылаю вам и вашей семье самые теплые пожелания на Новый год.

Best wishes, love and success for a happy holiday season. – Наилучших пожеланий, любви и успеха в эти праздничные дни.

May the gorgeous celebrations of the season bring you prosperity and good cheer! – Пусть эти чудесные праздники принесут вам процветания и веселья!

Wishing you peace, love and hope in New Year! – Желаю вам мира, любви и надежды в новом году!

With all the best wishes for the New Year! – С наилучшими новогодними пожеланиями!

May I take this opportunity to wish you happiness in the New Year and always! – Позвольте пожелать вам по случаю быть счастливым в новом году и всегда!

May your life be filled with love, happiness and good cheer this New Year! – Пусть ваша жизнь будет наполнена любовью, счастьем и весельем в этом новом году!

Самым близким желайте все, что только пожелаете от чистого сердца, ведь вы наверняка знаете, о чем они мечтают.

Варианты заключительных фраз на английском:

• В официальной открытке: Best regards, Yours truly (с уважением), Respectfully yours (от подчиненного к начальнику), Best wishes.
• Для близких и друзей: Sincerely yours, Your friend (brother, son), Yours ever, Lots of love, Truly yours, Best wishes, Yours as always.

Надеюсь, вам пригодятся данные поздравления и советы.

А в свою очередь…

I wish you to be creative, hardworking and inspired in your English studies, be happy, loved and successful in all your efforts in the New 2013 Year!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.